※あなたのこと　私は今でも思い続けているよ
いくら時流れて行こうと　I’m by your side baby いつでも
So.　どんなに離れていようと
心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ
So baby please　ただ hurry back home※
※Anata no koto watashi wa ima demo omoitsudzukete iruyo
ikura toki nagareteyukou to I’M BY YOUR SIDE BABY itsudemo
SO. donna ni hanarete iyou to
kokoro no naka dewa itsudemo isshoni iru kedo samishiin dayo
SO BABY PLEASE tada HURRY BACK HOME※
※แม้แต่ในตอนนี้ ฉันก็ยังเฝ้าคิดถึงแต่เธอ
ไม่ว่าจะยาวนานสักแค่ไหน ฉันก็อยู่เคียงข้างเธอนะ ที่รัก ตลอดไป
ดังนั้น ไม่ว่าจะห่างกันสักเพียงใด
ในใจดวงนี้ เราก็ยังอยู่เคียงกันเสมอมา แต่ว่าฉันเหงาเหลือเกิน
เช่นนั้น ที่รัก ได้โปรด แค่เพียงรีบกลับมาให้เร็วเท่านั้นเอง※

※※Baby boy　あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ
You know dat I love you　だからこそ　心配しなくていいんだよ
どんなに遠くにいても変わらないよこの心
言いたい事わかるでしょ?
あなたのこと待ってるよ※※
※※BABY BOY atashi wa koko ni iruyo doko mo ikazu ni matteruyo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso shinpai shinakute iindayo
donna ni tooku ni itemo kawaranaiyo kono kokoro
iitai koto wakaru desho?
anata no koto matteru yo※※
※※ที่รัก ฉันอยู่ตรงนี้ ยังคงรออยู่ไม่ไปไหน
เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอ ดังนั้น ไม่ต้องกังวลไปหรอกนะ
ไม่ว่าจะไกลห่างสักเพียงใด ใจดวงนี้ก็จะมิเปลี่ยนผัน
เข้าใจสิ่งที่ฉันอยากบอกใช่ไหม?
ฉันยังคงรอคอยเธออยู่นะ※※
んなことよりお前の方は元気か?　ちゃんと飯食ってるか?
ちくしょう、やっぱ言えねぇや
また今度送るよ　俺からのLetter
n na koto yori omae no hou wa genki ka? chanto meshi kutteru ka?
chikushou yappa ie nee ya
mata kondo okuru yo ore kara no Letter
แต่ที่สำคัญกว่านั้น เธอเป็นอย่างไรบ้าง? อาหารการกินเรียบร้อยไหม?
ให้ตายสิ คำพูดนั้นออกมาไม่ได้จริงๆ
แล้วฉันจะส่งมาทีหลังนะ จดหมายจากฉัน
過ぎ去った時は戻せないけれど　近くにいてくれた君が恋しいの
だけど　あなたとの距離が遠くなる程に　忙しくみせていた
あたし逃げてたの
だけど　日を閉じる時　眠ろうとする時　逃げきれないよ　あなたの事
思い出しては　一人泣いてたの
Sugisatta toki wa modosenai keredo chikaku ni itekureta kimi ga koishii no
dakedo anata to no kyori ga tooku naru hodo ni isogashi kumisete ita
atashi nigeteta no
dakedo me wo tojiru toki nemurou tosuru toki nigekirena iyo anata no koto
omoi dashite wa hitori naitetano
แต่ว่าฉันไม่อาจย้อนกลับไปยังที่เคยเป็น กลับมาหามาใกล้ชิดกัน เธอเป็นผู้เดียวที่ฉันถวิลหา
แต่เธอช่างอยู่ไกลห่างเสียเหลือเกิน ดังนั้น ฉันจึงพยายามทำตัวให้วุ่นวาย
นั่นเป็นหนทางหนีอย่างเดียวที่ฉันทำได้
อย่างไรก็ตาม ยามใดที่ฉันหลับตา ยามที่ฉันหลับลง ฉันหนีไปจากเธอไม่ได้เลย
หวนคิดถึงอดีตแล้วร้องไห้อยู่ตามลำพัง
不器用な俺　遠くにいる君
伝えたい気持ちそのまま言えずに　君は行っちまった
今じゃ残された君はアルバムの中
bukiyou na ore tooku ni iru kimi
tsutaetai kimochi sono mama iezuni kimi wa icchimatta
ima ja nokosareta kimi wa ARUBAMU no naka
ฉันช่างอ่อนด้อย เธออยู่ไกลห่างเหลือเกิน
มิทันได้เอื้อนเอ่ยความรู้สึกที่เก็บงันไว้ เธอก็จากไปเสียแล้ว
ตอนนี้ เธอหลงเหลืออยู่แค่เพียงในอัลบั้มเท่านั้น
アルバムの中　納めた思い出の　
意味より何気ないひと時が今じゃ恋しいの　
（君のぬくもり）
And now あなたからの電話待ち続けていた　
携帯握りしめながら　眠りに就いた
（抱きしめてやりたい）
どこもいかないよ　ここにいるけれど　
見つめ合いたいあなたのその瞳　
ねえ分かるでしょ　私待ってるよ
ALBUM no naka osameta omoide no
hibi yori nanigenai hitotoki ga ima ja koishii no
(「SoulJa」 kimi no nukumori)
AND NOW anata kara no denwa machi tsudzukete ita
keitai nigirishime nagara nemuri ni tsuita
(「SoulJa」 dakishimete yaritai)
atashi wa doko mo ikanaiyo koko ni iru keredo
mitsume aitai anata no sono hitomi
nee wakaru desho? atashi matteruyo
ในอัลบั้มนั้น ฉันเก็บความทรงจำทั้งหมดที่มีเอาไว้
ตอนนี้ฉันก็กำลังร้องเรียกถึงวันเวลาที่ฉันได้ร่วมใช้ไปกับเธอ
（ความอบอุ่นของเธอ）
และตอนนี้ ฉันก็ยังคงรอคอยให้เธอโทรมา
สองมือกุมโทรศัทพ์ไว้แม้ยามที่ฉันหลับไป
（ฉันอยากโอบกอดเธอไว้）
ฉันไม่ไปที่ไหนหรอก ฉันอยู่ตรงนี้เท่านั้น
ฉันแค่อยากพบ ได้จ้องมองดวงตาคู่นั้นของเธออีกครั้ง
นี่ เธอเข้าใจใช่ไหม ฉันรอคอยเธออยู่นะ
俺はどこも行かないよ　ここにいるけれど　探し続けるあなたの顔
Your 笑顔　今でも触れそうだって思いながら
手を伸ばせば　君は
Ore wa doko mo ikanaiyo koko ni iru keredo sagashi tsudzukeru anata no kao
YOUR egao ima demo sawaresou datte omoi nagara
te wo nobaseba kimi wa
ฉันไม่ไปยังที่ใด แม้ว่าฉันจะอยู่ตรงนี้ ยังเฝ้าตามหาใบหน้าของเธอ
รอยยิ้มของเธอ แม้ในตอนนี้ ฉันยังรู้สึกถึงมันได้อยู่
สัมผัสของฝ่ามือที่ยื่นออกไป เป็นเธอแน่นอน